译文
关内关外尽是黄黄芦草。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也(ye)只能代称旧(jiu)日的台榭。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
白鹭鸶拳(quan)着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙(chu)听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过(guo)几尺。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
教妻带上小(xiao)儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
在灿烂的阳光照耀下,西湖(hu)水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
247.帝:指尧。
⑶炬:一作“烛”。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”