译文
哎,我听说马周客居新丰之(zhi)时,天荒地老无(wu)人赏识。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸(lian)上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄(po)啊为鬼中英雄!
那是羞红的芍药
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
地势有(you)帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
太阳从东方升起,似从地底而来。
早知潮水的涨落这么守信,
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
就在它还没有修建之前,陈(chen)太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合(he)适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
205.周幽:周幽王。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
(23)渫(xiè):散出。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
13.悟:明白。