译文
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相(xiang)得彼此没有猜疑。
登上高高的亭楼我(wo)凝神骋目,只见一璧芳草延到天(tian)边处,叹息自己那一半已经雪(xue)白如苎(zhu)的鬓发。
给(gei)我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
山的景致不(bu)同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并(bing)非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
172.有狄:有易。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。