译文
江东依旧在(zai)进行艰苦的(de)(de)战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
战斗的气(qi)氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
为什么远望就知道洁白的梅花不是(shi)雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横(heng)刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
⑩迁:禅让。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。