译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我心(xin)中犹豫而疑惑不定,想自己去吧(ba)又觉得不妙。
西伯姬(ji)昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
在古代没有专门来规劝(quan)君王的官职,从官居高位的公卿(qing)大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
久(jiu)客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
⑤陌:田间小路。
上士:道士;求仙的人。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⑷更容:更应该。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。