译文
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
能得到“题舆”这样的待遇是(shi)怎样的俊杰才能有(you)的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就(jiu)想干脆隐居在城南算了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
成万成亿难计量。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数(shu)清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品(pin)德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀(shu)有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
清澈的川水环绕一片草木,驾车(che)马徐徐而去从容悠闲。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
桐城姚鼐记述。
注释
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
[1]二十四花期:指花信风。
⑹淮南:指合肥。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。