译文
这马奔驰起来,从不以道路的(de)空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
黑发忽然(ran)变成了白发,赤心已经化作冷灰。
哪里知道远在千里之(zhi)外,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
年轻时,每逢佳节,总爱生出(chu)许多情感,
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问(wen)客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是(shi)春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
半夜时到来,天明时离去。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒(huang)芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑹因循:迟延。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。