译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
长期(qi)被娇惯,心气比天高。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少(shao)的了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向(xiang)西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由(you)都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条(tiao)拂(fu)着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑴客中:旅居他乡作客。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”