译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是(shi)真的(de)。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
骐骥(qí jì)
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见(jian)梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
五条(tiao)蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
远近:偏义复词,仅指远。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
28.阖(hé):关闭。
3.万点:形容落花之多。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
可爱:值得怜爱。