译文
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的(de),天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人(ren),却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地(di),当日赏灯的情事依稀在心。难(nan)忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止(zhi)息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去(qu),进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
每当夕阳西下的时候,想起那一(yi)桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之(zhi)情就如同这远客的遭遇。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大(da)地又是绿茸茸。
注释
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。