译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高(gao)翔,独步青云。
这种饮酒言(yan)笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩(sheng)下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
跟随驺从离开游乐苑,
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
19.疑:猜疑。
(14)诣:前往、去到
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
⒄空驰驱:白白奔走。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。