译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
道路泥泞难行(xing)走,又渴又饥真劳累。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志(zhi)士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨(ying)。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变(bian)得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无(wu)限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花(hua)开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
岂:怎么
21、怜:爱戴。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。