译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只(zhi)好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎(jiao)洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家(jia)人放光明。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消(xiao)了。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
⑽厥:其,指秦穆公。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
62、逆:逆料,想到将来。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
⑦农圃:田园。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。