译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰(shuai)败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚(chu)宫中,如柳细腰女。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休(xiu)?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
啊,楚国虽然被秦国蚕(can)食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游(you)玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
臧否:吉凶。
(25)吴门:苏州别称。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
78、周章:即上文中的周文。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。