译文
远山随着空(kong)阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
我想君念君在心(xin)深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是(shi)自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住(zhu)这样的悲哀。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
月亮还未照到我的书斋(zhai)前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
邹容我的小兄弟,小小年纪走(zou)东洋。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
(37)阊阖:天门。
⑺醪(láo):酒。
10.云车:仙人所乘。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。