译文
想到这邦小人(ren)不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹(chui)醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶(jing)莹透亮。宫内凤髓(sui)香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而(er)从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友(you)人一定还未安眠。
在酒席筵边,唱(chang)的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(21)修:研究,学习。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。