译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信(xin)的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由(you)天寒而迷濛幽深。
夕阳穿过幕帘(lian),阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
四海一家,共享道德的涵养。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来(lai)缴纳赋税。险恶的波浪翻涌(yong)连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾(qing)述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星(xing)稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
⑼欹:斜靠。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
裙带:指燕,指别去的女子。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”