译文
四十年来,甘守贫困度残生,
经不(bu)起多少跌撞(zhuang)。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往(wang)红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数(shu)根鬓发白得就像霜雪一般。
巍(wei)峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
如果一个士人的才能(neng)和品德超过其他(ta)的士人,那(na)么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
注释
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
(43)如其: 至于
⑧吏将:指差役人员中的统领。