译文
一群鹿儿呦呦叫(jiao),在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴(qin)吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到(dao)。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
抛弃骏马不愿骑(qi)乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
汉女辛劳织布(bu)纳税,巴人地少诉讼争田。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。