译文
而今燕昭王(wang)之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人(ren)一定还未安眠。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
从前,楚襄王让宋玉(yu)、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我和百姓所共(gong)有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀(huai)坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
107. 复谢:答谢,问访。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑴冉冉:柔弱貌。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。