译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的(de)好。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人(ren)顾及的地方,只听得(de)寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦(fan)意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠(cui)玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
(78)身:亲自。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
17 .间:相隔。
320、谅:信。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。