译文
山崖从(cong)人(ren)的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
辜(gu)负(fu)了戴的头巾,我(wo)对你来说意味着什么?
登(deng)上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
到(dao)处都可以听到你的歌唱,
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
61. 罪:归咎,归罪。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
⑺惊风:急风;狂风。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
6、遽:马上。