译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯(guan)亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
私下(xia)追慕诗人的遗风啊,以(yi)无功不食禄(lu)寄托怀抱。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
只祈望一盏蒲酒(jiu),共话天下太平。
出生既已惊动上天,为何后(hou)嗣繁荣昌盛?
注释
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
4. 许:如此,这样。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
7.尽:全。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。