译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿(er)(er)穿飞(fei)在华丽的房(fang)屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自(zi)睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔(kuo)的蓝天白云里!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
⒌但:只。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
83.假:大。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。