译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地(di)跃出水面;微风习习,燕子(zi)倾斜着掠过天空。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品(pin)表示心虔衷。
江流波涛九道如雪山奔淌。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王(wang)故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服(fu)饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯(hou),以恢复(fu)先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
赏罚适当一一分清。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训(xun)。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
峭寒:料峭
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
28、忽:迅速的样子。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。