译文
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍(she)旗亭一家(jia)挨一家地排开。
请任意选择素蔬荤腥。
小姑子在(zai)家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里(li)像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横(heng)交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
③幽隧:墓道。
⑷凡:即共,一作“经”。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
③昭昭:明白。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”