译文
叛乱平息后,君王(wang)重返长安,路过马嵬坡,睹物思人(ren),徘徊不前。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
农民便已结伴耕稼。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东(dong)西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就(jiu)同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望(wang)。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征(zheng)服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
浓(nong)密(mi)的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
满(man)地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑤适:往。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
(35)极天:天边。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。