译文
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安(an),只好以黄金买醉。
如此安逸怎不叫(jiao)我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老(lao)松树正衔着半轮明月。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
就像当年谢(xie)安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨(mi)罗(luo)江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
(5)毒:痛苦,磨难。
63.及:趁。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。