译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷(mi)离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中(zhong)多少的酸楚呢?
今夜(ye)是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门(men)。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务(wu)托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
其一
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑸问讯:探望。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
77.为:替,介词。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
5.系:关押。