译文
天(tian)赋给我很多良好素质,我不断加强自己的(de)修养。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙(mang)写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
在世上(shang)活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
江流波涛九道如雪山奔淌。
院子里长着一株珍奇的树,种下(xia)它已有三十个秋春。
功名富贵若能常在,汉水(shui)恐怕就要西北倒流了。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之(zhi)心。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
8.使:让
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。