译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽(jin)远处十二座苍翠山峰。无(wu)言相诉,谁会登高望远抒发心(xin)中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行(xing)云寄去我的相思情书?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向四面八方。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
25.益:渐渐地。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
聚散:离开。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。