译文
在野(ye)外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
秋天的(de)南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌(dun)一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫(man)长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔(pan),在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
这都是战骑(qi)以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑼月光寒:指夜渐深。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
278、灵氛:传说中的上古神巫。