译文
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
登高远望天地间壮观景象,
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
又除草来又砍树,
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身(shen)上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两(liang)黄金,又怎会吝惜呢(ne)?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知(zhi)又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香(xiang)汗渗透着薄薄的罗衣。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说(shuo):“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
注释
遂:于是,就
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
③南斗:星宿名,在南天。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。