译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声(sheng)充满阡陌。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地(di)向南飞翔。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏(shang)花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
美好的姿色得不到青年(nian)人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投(tou)意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
却:在这里是完、尽的意思。
(43)骋、驰:都是传播之意。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
⒃濯:洗。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。