译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
有鹦鹉飞到其它山栖(qi)息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快(kuai)乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了(liao)。
以燕子不知泥滓之(zhi)贱,只见玉堂开着。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看(kan)也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫(jiao),响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
世事浮云(yun)过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
锲(qiè)而舍之
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
①芙蓉:指荷花。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑩玲珑:皎、晶莹。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。