译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得(de)扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道(dao)(dao)这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦(ying)绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空(kong)房,独自思量。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
念念不忘是一片忠心报祖国,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵(duo)红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱(duo),上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
②簇:拥起。
周览:饱览。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
②次第:这里是转眼的意思。