译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照(zhao)下的镜湖。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他(ta)讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百(bai)姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着(zhuo)馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
想当初,吞声忍泪,痛别(bie)亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫(gong)便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
(30〕信手:随手。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
故老:年老而德高的旧臣