译文
昭王盛治兵车出游,到达南方(fang)楚地才止。
人(ren)世间的悲(bei)欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼(yan)云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不(bu)绝。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为(wei)这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
愿埋没于人丛不现身影啊(a),难道还想在世上扬名取荣。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
(7)绳约:束缚,限制。
⑼丹心:赤诚的心。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⒅律律:同“烈烈”。