译文
浔阳这地(di)方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管弦的(de)乐器声。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
可是贼心难料,致使官军溃败。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很(hen)遥远。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑸方:并,比,此指占居。
旦日:明天。这里指第二天。