译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
头上插着雀形(xing)的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我(wo)们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之(zhi)(zhi)所,那里有(you)窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风(feng)拂面而过。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
天上升起一轮明月,
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑩黄鹂:又名黄莺。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。