译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的(de)(de)归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一(yi)抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕(pa)见那飞花片片的声音(yin),更怕见那悲切的声声啼鹃。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
晴朗的天气和暖(nuan)暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
东方不可以寄居停顿。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
山间连绵(mian)阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
⑵春晖:春光。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
死节:指为国捐躯。节,气节。
98俟:等待,这里有希望的意思。
得无:莫非。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⒃〔徐〕慢慢地。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。