译文
小雨初停云消散，夕阳照庭院(yuan)。金碧楼台，芙蓉(rong)池中倒影现。微风习习，杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角，好似翠钿。
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
深秋霜降时节，水位下降，远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了，才觉察到微风吹过，让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋，不肯被风吹落。
唐宪宗元和十年，我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了，红颜退尽，嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几曲。她弹完后，有些(xie)闷闷不乐的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所感触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
匡山那有你读书的旧居，头发花白了就应该归来。
大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在，当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了？
你没看见金粟堆前松柏林里，良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。
老鹰说：你们别高兴太早，我迟早还要飞上万里云霄。
心里默默祈祷仿佛有应验，岂非为人正直能感应灵(ling)通？
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
在一次华堂宴会上，帘幕开处，随着袅袅香雾，走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软，身着流素，翩翩起舞，那飘逸(yi)柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是：我因相思而借酒浇愁，一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿，而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去，始终无法得到，只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前，独自倚栏，望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中，积满栏杆，竟使人不堪其压迫，痛苦不已。
人间从开始到现在已经有九十六圣君，空名挂于浮云端。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
还拿来那鹿皮面的小几，黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
13.鼓刀：操刀。鼓：挥舞。
来天地：与天地俱来。
⑶风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼，是说在风烟迷茫之中，遥望蜀州。
2.炙（zhì）手：热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》：“铉所善者，郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙，颇参议论。时语曰：‘郑、杨、段、薛，炙手可热；欲得命通，鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗：本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗：“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》：“夫以汲、郑之贤，有势则宾客十倍，无势则否，况众人乎！下邽翟公有言，始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。”汲（jí）：汲黯。郑：郑当时。阗（tián）：塞，充满。罗：捕鸟的网。
⒏刃：刀。
腰白玉之环：腰间悬着白玉圈。
9、组练：古时车卒与步兵穿的战服。楚国，指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。