译文
不等她(ta)说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
茂盛的春草,在秋天(tian)还呈现出(chu)生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟(shu)练的模样。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
康熙年间,织造(zao)(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
36.粱肉:好饭好菜。
九州:指天下。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。