译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊(a),乌骓马跑不起来了。
夜深人散客舍静,只有(you)墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
其一
起舞时剑势如雷霆万钧,令(ling)人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声(sheng)音。
后来人看待今天正像今人回顾往(wang)昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪(xue)一样的绸缎。
我国西南一带的山水,只四川(chuan)境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
12、活:使……活下来
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑽加餐:多进饮食。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。