译文
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥(qiao)上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车(che)的还是乘船的,都是为了名和(he)利。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公(gong)从普通人里崛(jue)起,在谈笑风生中指(zhi)挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
华山畿啊,华山畿,
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
(9)潜:秘密地。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑩山烟:山中云雾。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
邑人:同县的人
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。