译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
北方不(bu)可以停留。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
天下(xia)明月的光华有三分吧,可爱(ai)的扬州啊,你竟然占去了两分。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
甘美的玉液琼(qiong)浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⒀瘦:一作“度”。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
有顷:一会
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
[8]乡老:乡村中的头面人物。