译文
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
期盼年年岁岁这样度过(guo),其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡(xiang)。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹(fu)心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴(yan)上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞(fei)向那高远无垠的地方。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
浓郁的香气难以消散啊,到今天(tian)还在散发出芳馨。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕(geng)种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品(pin)尝新面,收取新茧。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
惑:迷惑,欺骗。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”