译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受(shou)不住,只好飞回北方。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
圣明的朝代大概没(mei)有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
别离的滋味比(bi)酒还浓(nong)酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断(duan)绝俗想。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真(zhen)是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混(hun)乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨(can)状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
会:定将。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
(3)初吉:朔日,即初一。
个人:那人。