译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一(yi)吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上(shang),只着一件到单衣(yi)裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
白得叫人心惊的月光(guang),映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不(bu)到你如云的秀(xiu)发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄(xiao),冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
江南也好江北(bei)也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往(wang)情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
以我的经历告诉那些(xie)小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
1.昔:以前.从前
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
(14)置:准备
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
12.斫:砍
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。