译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因(yin)为这一段岁月里作诗太费辛苦。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云(yun)匆匆前行。
陈侯的立身处世襟怀坦(tan)荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
在家(jia)庭中真和睦(mu),在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴(yan)饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
7. 尤:格外,特别。